Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
far perdere la pazienza
torne indaûr

bilengâl

far perdere la pazienza
  • 1

    loc.v. tirâ a ciment, fâ sustâ, sustâ, fâ mateâ Copie

    [CM]
    mi ha fatto perdere la pazienza ed adesso ne paga le conseguenze = mi à sustât e cumò lis paie

monolengâl

sustâ v.tr.
(sus-tâ)
Fâ rabiâ, ofindi, fâ deventâ gnervôs (fig.)
sinonims
intosseâ, iritâ, stiçâ, ofindi, tocjâ, ponzi, sponzi, becâ, malmontâ, ticâ, urtâ, contrariâ, indisponi, ingnervosî
esemplis
"e cjapà in man la aministrazion dal patrimoni de famee, ma un pôc a la volte, cun gracie, di no sustâ nissun"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
"al è trement, bisugne stâ atents di no sustâlu"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
torne sù
torne sù